2008年4月7日 星期一

一些英文sayings. 跟大家分享一下

Money is not everything.There's Master card & Visa.
金錢不是一切, 這世上還有信用卡可用.

One should love animals. They are so tasty.
每個人都應該熱愛動物,因為它們很好吃.

Save water. Shower with your girlfriend.
要節約用水,儘量和女友一起洗澡.

Love the neighbor. But don't get caught.
愛你的鄰居,不過不要被抓包.

Behind every successful man, there is a woman. And behind every unsuccessful man, there are two.
每個成功男人的背後,都有一個女人.每個不成功男人的背後,都有兩個.

Every man should marry. After all, happiness is not the only thing in life.
每個人都該要結婚,因為快樂並不是生命的全部.

The wise never marry, and when they marry they become otherwise.
聰明人不會去結婚,而當他們結了婚就也就不再聰明了.

Success is a relative term. It brings so many relatives.
成功是一個相關名詞,他會給你帶來很多不相關的親戚.

Never put off the work till tomorrow what you can put off today.
要是今天就能想好藉口就不要等明天交不了差時再來想.

Love is photogenic. It needs darkness to develop.
愛情就像照片,需要大量的暗房時間來培養.

Children in backseats cause accidents. Accidents in backseats cause children.
車子後座的小孩會導致意外,車子後座的意外會"導致"小孩.

"Your future depends on your dreams." So go to sleep.
"你的未來取決於你的夢想",所以趕快去睡覺吧.

There should be a better way to start a day than waking up every morning.
應該有比每天早上起床更好的方式開始新的一天.

"Hard work never killed anybody." But why take the risk? "
努力工作不會導致死亡!"不過何必去冒險呢?

God made relatives; Thanks God we can choose our friends.
上天決定了誰是你的親戚,好在我們可以自己選擇朋友.

When two's company, three's the result!
兩個人有伴,會變成三個人!

A dress is like a barbed fence. It protects the premises without restricting the view.
衣服就像有刺的鐵絲網,它阻止你冒然行動但並不妨礙你盡情的觀看.

The more you learn, the more you know. The more you know, the more you forget. The more you forget, the less you know. So why bother to learn.
書唸的越多,知道的越多,知道的越多,忘記的越多,忘記的越多,知道的越少,那麼又何必唸書呢?!

Nothing can ever be truly, fully understood.
沒有甚麼是真實的 完全明白的
Not even the most simple idea.
甚至是最簡單的想法
Not even this.
這個也不例外

Stay Hungry, Stay Foolish
求知若飢 虛心若愚

Have the courage to follow your heart and intuition. They somehow already know what you truly want to become
擁有追隨自己內心與直覺的勇氣,你的內心與直覺多少已經知道你真正想要成為什麼樣的人

Remembering that i'll be dead soon is the most improtant tools i've ever encountered to help me make the big choices in life.
如果今天是此生最後一日,我今天要做些什麼? 提醒自己快死了,是我在人生中面臨重大決定時,所用過最重要的方法.

Because almost everything - all external expectations, all pride, all fear of embarrassment or failure- these things just fall away in the face of death, leaving only what is truly important.
因為幾乎每一件事-所有外界的期望、所有的名聲、所有對困窘或失敗的恐懼-在面對死亡時,都消失了,只有最真實重要的中西才會留下.

If you live each day as if it was your last, someday you'll most certainly be right
把每一天都當成生命中的最後一天,你就會輕鬆自在

And the only way to do great work is to love what you do
而為一做偉大工作的方法是愛你所做的事

I'm convinced that the only thing that kept me going was that i loved what i did
我確信我愛我所做的事情,這就是這些年來支持我繼續走下去的唯一理由

You can't connect the dots looking forward you can only connect them looking backward
你無法預先把點點滴滴串連起來,只有在未來回顧時,你才會明白那些點點滴滴是如何串在一起的

And much of what i stumbled into by following my curiosity and intuition turned out to be priceless later on
就這樣追隨我的好奇與直覺,大部分我所投入過的事物,後來看來都成了無比珍貴的經歷

沒有留言: